PTI_Product_Catalog

LOMBARDINI – SUITE

KUBOTA – SUITE

V2607, V3307, V3600, V3800 No. de pièce Watt Volt Diamètre 3500120 400 120 1" NPT

LDW602, LDW702 (2 cyl.), LDW903, LDW1003 (3 cyl.), Série FOCS 1204, LDW1404, LDW1204T (4 cyl.) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type

Type

Cordon de remplacement

Immersion 3600110 Informations sur l'installation : Remplace le bouchon de tuyau de 1" NPT. V3300 No. de pièce Watt Volt Diamètre Type

Cordon de remplacement

3200002 375 120 1-1/4" 3600047 Informations sur l'installation : Réchauffeur du tuyau inférieur du radiateur. LRHH

Cordon de remplacement

3100093 400 120 3/4" NPT 3600003 Informations sur l'installation : Installer à droite avant (RF). Utiliser des raccords de tuyau de 1" x 3/4". Immersion

MACK Série 865, 866 & 1000 Series, EM9-400 (998 CID ), E9 No. de pièce Watt Volt Diamètre Type

V4000B, V4300B (3 cyl.) No. de pièce Watt Volt Diamètre 3100003 400 120 1" NPT

Cordon de remplacement

Type

Cordon de remplacement

3500043 1000 120 3/4" NPT 8601011 1500 120 3/4" NPT 8601054 1500 240 3/4" NPT

Immersion Immersion Immersion

3600008 3600008

Immersion

3600001

8608377 Informations sur l'installation : Installer dans le moulage du refroidisseur d’huile. Deux réchauffeurs sont requis. Le moteur peut également accepter les réchauffeurs de carter d’huile 8609683, 8609659, 8609713 (exige un raccord de 1" x 1/2" pour réduire les dimensions du port). Voir la page du Réchauffeur fileté à immersion pour les spécifications. Série moteurs ASET (AI, AC + AMI) (12,0L) (2004-2006) Bouchon de dilatation 8608377 Informations sur l'installation : Remplacer le bouchon central de 1-3/8" sur le côté droit du moteur – face avant ou arrière. Pièces de rechange disponibles : Paquet de 10 joints toriques. E3 Midliner (5,5L 335 CID, 6,2L) , E5 (8,8L 537 CID) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type Cordon de remplacement 8600384 1500 120 Plaque Immersion 3600008 Informations sur l'installation : E3: Remplacer le bouchon face arrière du bloc (MS200, numéros de série 1915 et après). E5: Installer dans le tuyau d’alimentation en eau du refroidisseur d’huile (MS300, numéros de série 60131 et après). Pièces de rechange disponibles : Écrou hexagonal (8602999), garniture d'étanchéité (8603650) E6 (672 CID 6 cyl.) (Moteurs avec bouchon de dilatation à intérieur lisse. Exemple : EM6300, E6350, EM6237) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type Cordon de remplacement 8609748 1500 120 1-3/4" Bouchon de dilatation 3600008 Informations sur l'installation : Remplace le bouchon de dilatation de 1-3/4" sur le côté du moteur. Pièces de rechange disponibles : Jeu de joints toriques et dispositif de serrage. E7 & EM7 (12,0L) Example: EM7-300, E7-350 No. de pièce Watt Volt Diamètre Type 8607206 1500 120 1-3/8" 8607184 1500 240 1-3/8" Cordon de remplacement Bouchon de dilatation 3600008

Informations sur l'installation : Installer à l’avant.

Z400, Z482^, D722* (Super Mini / New Super Mini 2 cyl.) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type

Cordon de remplacement

3100099 400 120 30 mm Bouchon de dilatation 3600004 Informations sur l'installation : Installer à l’arrière de la culasse. * Kubota D722: utiliser 3100099 niveau 2 ou avant ; utiliser 3100132 sur le D722 plus récent (exige un coup du réchauffeur en raison du changement du couvercle de soupape). ^ Kubota Z482: utiliser 3100132 niveau 2 ou avant

Z600 & ZH600 (Super Mini / New Super Mini 2 cyl.) No. de pièce Watt Volt Diamètre 3100093 400 120 3/4" NPT

Type

Cordon de remplacement

Immersion 3600003 Informations sur l'installation : Installer à droite avant (RF). Utiliser des raccords de tuyau de 1" x 3/4". Z602-D902-WG, DF, DG972, D722 (avant le niveau 2)

(Super Mini série 02, course de 73,6 mm) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type

Cordon de remplacement

3100132 400 120 30 mm Bouchon de dilatation 3600083 Informations sur l'installation : À l’arrière de la culasse de cylindre, dans le trou de dilatation arrière, du type frappé, corps conique

LISTER-PETTER

LPW Series (1994 & newer 56 CID 2 cyl., 85 CID 3 cyl., 113 CID 4 cyl.) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type

Cordon de remplacement

3100077 400 120 1-1/4" Bouchon de dilatation 3600004 Informations sur l'installation : Installer entre les cylindres. Orienter l’élément en HAUT ou en BAS.

E6, EM6 (modèles fabriqués avant 1981, avec bouchon de dilatation fileté) Séries END465 (1957 & après) , 711, EN438, 504, 707, 673, 675, 676 No. de pièce Watt Volt Diamètre Type

Cordon de remplacement

LOMBARDINI Série CHD : LDW1503, LDW1603 (3 cyl.) , LDW2004, LDW2204, LDW2004T (4 cyl.) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type Cordon de remplacement 3100096 400 120 30 mm Bouchon de dilatation 3600004 Informations sur l'installation : Installer au côté gauche (LS). Orienter l’élément vers 3h ou 9h.

8600813 1000 120 1-3/4" 8600880 1500 120 1-3/4" 8600910 1500 240 1-3/4"

Immersion Immersion Immersion

3600008 3600008

8608377 Informations sur l'installation : Remplace le bouchon fileté de 1-3/4" sur le côté du moteur. Pièces de rechange disponibles : Hex Nut (8602999), Element Gasket (8603650)

phillipsandtemro.com

phillipsandtemro.com

66

67