PTI_Product_Catalog_French

CATERPILLAR – SUITE

3034 (4 cyl.) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type

Cordon de remplacement

3100101 400 120 50 mm Bouchon de dilatation 3600006 Informations sur l'installation : Installer à l’arrière de la culasse. Orienter l’élément vers 4h.

3046 (5L) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type

Cordon de remplacement

3100078 400 120 35 mm Bouchon de dilatation 3600006 Informations sur l'installation : Installer 2e de la gauche arrière (2ND LR). Orienter l’élément vers 6h.

3054, 3056 No. de pièce Watt Volt Diamètre Type 3100045 600 120 1-1/2"

Cordon de remplacement

Bouchon de dilatation 3600007 Informations sur l'insta llation : Installer dans le trou de 1-1/2" sur le côté droit (RS) du moteur, entre les cylindres #1 et #2, derrière le collecteur d'échappement.

3054C, 3054E, C4,4 (2004-2006) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type 3500084 750 120 1-1/4"

Cordon de remplacement

Bouchon de dilatation 3600008 Informations sur l'installation : Installer à droite arrière (RR), orienter l’élément vers 9h. 3114 (4,4L), 3116 (6,6L), 3126 (7,2L), 3126B (7,2L), C7 (7,2L, toutes les années avant 2004), C7 ACERT (2004-2007), CFE (Moteur Caterpillar/Freightliner) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type Cordon de remplacement

3500015 1000 120 44 mm Bouchon de dilatation 3600048 3500016 1000 240 44 mm Bouchon de dilatation s.o. 3500081 1500 120 44 mm Bouchon de dilatation 3600048 Informations sur l'installation : Remplace le bouchon central sur le côté droit. Le jeu de réchauffeur comprend un cordon amovible spécial pour températures élevées. Le moteur accepte également le réchauffeur de carter d’huile 3500006 (3116 uniquement). Voir le chapitre du Réchauffeur fileté à immersion pour les spécifications du produit.

3150, 3160 (636 CID) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type

Cordon de remplacement

8602816 600 120 44 mm Bouchon de dilatation 3600008 Informations sur l'installation : 3150: Remplace le bouchon de dilatation arrière sur le côté droit du moteur (exige un réchauffeur) 3160: Remplace le bouchon de dilatation central sur le côté du moteur (exige deux réchauffeurs) Pièces de rechange disponibles : Écrou hexagonal (8602999), garniture d'étanchéité (8603650) 3176 (10,2L) No. de pièce Watt Volt Diamètre Type Cordon de remplacement 8601267 1500 120 3/4" NPT Immersion 3600008 8601259 1500 240 3/4" NPT Immersion 8608377 Installation Instructions: Remplace le bouchon de tuyau de 3/4" sur le côté arrière droit du moteur. Un cordon amovible spécial pour températures élevées est compris. Le moteur peut également accepter les réchauffeurs de carter d’huile 8609683, 8609659 ou 8609713 (exige un raccord 1" x 1/2" pour réduire les dimensions). Voir le chapitre du Réchauffeur fileté à immersion pour les spécifications du produit.

phillipsandtemro.com

37